$().ready(
    function() {
        $("#professions .links .link a").hover(
            function () {
                var position = $(this).position();
                $(this).parent().next().css({'left': position.left, 'top': position.top}).show();
            },
            function () {
                $(this).parent().next().hide();
            }
        );

    }
);